-
.
Stop Babe
- Group
- Administrator
- Posts
- 54,246
- Location
- dalla città che i TH hanno scelto per lasciare un segno indelebile: Modena!
- Status
- Anonymous
. -
.
Stop Babe
- Group
- Administrator
- Posts
- 54,246
- Location
- dalla città che i TH hanno scelto per lasciare un segno indelebile: Modena!
- Status
- Anonymous
INTERVISTA CON I TOKIO HOTEL
"ORA CI RENDIAMO CONTO DI QUALI SIANO I NOSTRI PUNTI DI FORZA"
SIAMO SEMPRE STATI LA NOSTRA FAMIGLIA
Da tempo non si parlava di loro, ma ora i Tokio Hotel sono tornati con un nuovo album.
Fondati da quattro adolescenti a Magdeburgo, i Tokio Hotel hanno fatto la loro svolta con "Durch den Monsun". 17 anni e cinque dischi dopo, i quattro ragazzi sono ancora lì. Abbiamo raggiunto Bill e Tom Kaulitz così come Georg Listing tramite Zoom. Abbiamo avuto una conversazione divertente su come affrontare la fama improvvisa, il valore dell'amicizia e un album che ricorda i loro inizi.
Dove posso raggiungervi in questo momento?
Tom: Sono appena tornato a Los Angeles, poche ore fa io e Bill eravamo in Germania per festeggiare il compleanno del nostro podcast.
Bill: Sto con Georg a Berlino ancora per qualche giorno per pubblicizzare "2001".
L'uscita del vostro nuovo album è stata più volte ritardata a causa del Coronavirus. Come va a così poco tempo dall' uscita?
Bill: Siamo così eccitati, sembra ancora totalmente irreale. Abbiamo trascorso molti anni in studio e prodotto così tante canzoni che abbiamo continuato a cambiarle. L'album era in continuo movimento.
Tom: Ora è un album così incredibilmente forte che ne ho paura anch'io. (ride) Sono estremamente felice di poter finalmente condividere questo con i fan.
Si diceva che eravate troppo pop per il rock e troppo rock per il pop. Come descrivereste il vostro sound oggi?
Bill: È un disco pop moderno, ma con un suono molto più ampio rispetto al passato. Abbiamo di nuovo più chitarre con noi, ci sono influenze glam rock. Gli anni '80 e i sintetizzatori saranno sempre con noi, siamo cresciuti con loro, non riusciamo a togliercelo da noi stessi. Oggi, grazie a Dio, puoi uscire dai generi. Non c'è niente di più noioso di quando tutte le canzoni suonano allo stesso modo!
Avete gusti musicali molto diversi. Come fate a trovare ancora un denominatore comune?
Georg: Abbiamo una visione molto simile e molto chiara per quanto riguarda la band. Ognuno può aggiungere le proprie influenze e il risultato saranno i Tokio Hotel.
Tom: Ognuno ha le sue canzoni preferite nel disco. Ma la buona produzione, che alla fine è fatta da me, è comunque buona. (tutti ridono)
Siete in giro da più di 20 anni, perché "When We Were Younger" è la prima canzone sulla vostra amicizia?
Bill: Questo momento sentiamo che sia il migliore che sia mai stato. In privato siamo tutti a un punto in cui stiamo bene, in cui abbiamo un buon equilibrio. C'è stata una fase in cui abbiamo pensato che tutto si stesse ripetendo. Ma in questo momento mi sembra che dal punto di vista musicale e della carriera tutto sia possibile. Improvvisamente si realizzano sogni che non avremmo mai pensato fossero possibili. Questo ci ha portato a fare una canzone su noi stessi, sulla nostra fiducia di base. Un messaggio d'amore a noi stessi.
Da adolescenti, la vostra vita è cambiata radicalmente da un giorno all'altro. A questa età, come affronti il successo improvviso, ma anche il risentimento e persino l'odio?
Tom: Non esiste una ricetta per questo. Avevamo 15 anni all'epoca e ovviamente eravamo totalmente sopraffatti da tutto. In generale, a Bill e a me non importava essere sotto i riflettori. Ma nel tempo, tutto è andato fuori controllo. Per i tabloid, le nostre vite personali erano più importanti della musica. Semplicemente non siamo stati lasciati soli.
Bill: Ci sono stati momenti in cui volevamo arrenderci, volevamo andarcene, dove ci sentivamo finiti. Il motivo per cui siamo ancora seduti qui oggi è perché noi quattro eravamo l'un l'altro. Eravamo la nostra famiglia. Naturalmente, un'esperienza del genere ti unisce immensamente. Alla fine ce l'abbiamo fatta insieme con un sacco di risate e umorismo.
Ma voi due, Tom e Bill, nel 2010 vi siete effettivamente ritirati e vi siete trasferiti a Los Angeles. Perchè là?
Tom: Los Angeles era il più lontano possibile e allo stesso tempo conoscevamo già molte persone lì. Volevamo solo nasconderci, è molto bello a L.A. Ognuno vive nella propria casa, guidi solo in macchina, è tutto molto privato.
Ti sei mai pentito del passaggio?
Bill: No, mai. Tranne che non siamo partiti prima. Avremmo potuto risparmiarci molto. Ma in fondo è stata la mossa giusta. Avevamo bisogno di una pausa dal pubblico e anche il pubblico aveva bisogno di una pausa da noi.
La mossa non ha danneggiato la vostra carriera. A volte vi sorprende che i Tokio Hotel esistano ancora?
Tom: A volte sì. Ma questo è dovuto all'incredibile legame che abbiamo. Siamo prima di tutto amici, come fratelli. E poi intendi con questo? Abbiamo anche una band. Nutriamo una grande fiducia.
Georg: Sembra di essere in famiglia. Non c'è risentimento nè invidia tra di noi.
Bill: Siamo felici dei reciproci successi. Abbiamo anche bisogno l'uno dell'altro. Senza Georg, per esempio, metà dei miei progetti non funzionerebbe. Più invecchiamo, più diventa chiaro dove ognuno ha i suoi punti di forza.
Tom: Siamo fortunati che non tutti siano a proprio agio sotto i riflettori. Quattro Bill non avrebbe funzionato, quattro narcisisti egoisti non sopportano una band. (tutti ridono)
Nel vostro podcast "Kaulitz Hills" fornite informazioni private sulla vostra vita. Una volta avete detto che rilasciate un'ora di intervista per la stampa di gossip ogni settimana. Cosa intendete con questo?
Bill: Abbiamo smesso di parlare con i tabloid circa 10 anni fa. Abbiamo ancora il marchio dei primi tempi con Tokio Hotel, quando eravamo costretti a fare accordi. Era un'epoca in cui i redattori avevano sempre un asso nella manica. Siamo stati letteralmente ricattati. Certo, continuano a parlare di noi, ma ora siamo noi a stabilire gli argomenti e a non farci prendere la mano per correggere ogni voce o notizia falsa. Oggi siamo più rilassati.
C'è qualcosa che può ancora scioccarvi? Ci sono delle cose che non si possono fare/dire?
Bill: Se avessimo la sensazione che il redattore abbia già scritto la sua storia nella sua testa e le domande fossero specificamente sgradevoli e ci fosse una brutta atmosfera, io strapperei la corda. Ma non abbiamo mai interrotto un'intervista.
Georg: Ma naturalmente tracciamo i nostri confini. Non rilasciamo interviste sulle nostre famiglie e non riveliamo dettagli intimi.
Bill: Cerchiamo sempre di tenere fuori la vita sessuale di Georg, perché è incredibilmente sgradevole e non vogliamo spaventare i fan. (tutti ridono)
Tu, invece, sei molto aperto sul fatto che stai cercando un partner. Ho sentito dire che sei appassionato di uniformi. A proposito, alla BVG ( Berliner Verkehrsbetriebe n.d.t. ) ci sono molti dipendenti in uniforme...
Bill: Dannazione, avremmo dovuto fare l'intervista con voi! (ride)
Cosa ne sarebbe stato di voi se la vostra carriera musicale non avesse funzionato?
Bill: Sarei stato un attore di musical, preferibilmente Simba ne "Il Re Leone".
Tom: Per me poteva andare in due direzioni. O un bullo di paese, un meccanico d'auto a Magdeburgo. O un avvocato. (ride)
Il podcast è in esecuzione con successo su Spotify, siete stati premiati come migliori esordienti. Vi vedete nel ruolo di presentatori?
Bill: Credo che la chimica sia giusta, soprattutto perché non abbiamo un editor o un qualcuno che fa tagli, facciamo tutto da soli. Ma solo perché abbiamo una grande energia nel podcast non significa che funzioneremmo altrettanto bene come presentatori. Non si può mai pianificare il successo. Lo stesso vale per la musica. Non ci si può sedere e dire: oggi scriverò un successo, non funziona così. Ci vuole molto amore e passione.
Bill, tu sei anche appassionato di moda. Tu hai un proprio marchio di moda. Ora siamo curiosi: Che ve ne pare della nuova collezione della BVG?
Bill: Devo proprio riconoscerlo: un'idea e un'implementazione davvero fantastiche! Farò la prossima collezione per voi. (ride) Ma sul serio. Associo l'infanzia e la nostalgia ai modelli di sedili. Combinate il vecchio e il tradizionale con qualcosa di nuovo, proprio come facciamo nel nostro nuovo album "2001". Abbiamo molto in comune! Ritorno al futuro!
Intervista: Theresa Henning
traduzione: *billaly*.
ORA CI RENDIAMO CONTO DI QUALI SIANO I NOSTRI PUNTI DI FORZADe: Plus magazine #11 ( tradotto ) |
Web