Sfilata di Wunderkind, il marchio di Wolfgang Joop

(lau)

Posted on 18/10/2010, 18:46

.

User deleted

aspetto la traduzione xD grazie :3

.

Seipht

Posted on 18/10/2010, 20:01

.

Better

Group: Administrator

Posts: 14,267

Status: Offline

CITAZIONE (Francine. @ 18/10/2010, 18:16)

Joop parla di Bill (da 0.37)

Fonte originale: www.sueddeutsche.de/video/7692.html

[...] Recentemente è stato alle sfilate prêt-à-porter parigine. Lì ha incontrato il frontman dei Tokio Hotel, Bill Kaulitz. I due hanno fatto un giro per la Parigi notturna con un team televisivo. Poi, il giorno dopo il cantante ventunenne è stato visto alla sfilata di Wunderkind. L'amore per la moda non è la sola cosa che hanno in comune.

Wolfgang Joop: Tutti e due abbiamo cominciato un percorso per diventare star mondiali e per questo ci vuole molta disciplina, ma anche rimanere con i piedi per terra. Sai, la vera star è quasi sempre tranquilla, mentre la starlette è sempre irrequieta.

Ma anche rimanendo coi peidi per terra, puoi comunque sognare. Bill Kaulitz ha già osato andare in passerella con questo outfit. Dopo quello, una collaborazione tra loro è quasi obbligata.

Wolfgang Joop: Bhè... sì, è molto interessato a disegnare capi di moda, ma penso che per quanto riguarda il gusto le nostre tendenze divergano un po'.

Allora è molto probabile che Bill Kaulitz non sia una nuova musa per Wolfgang Joop. Il look da emo di Bill e i vestiti di Wolfgang Joop, d'altra parte, sono di due mondi opposti. Anche uno che non se ne intende riuscirebbe a riconoscerlo.