-
.
Stop Babe
- Group
- Administrator
- Posts
- 54,251
- Location
- dalla città che i TH hanno scelto per lasciare un segno indelebile: Modena!
- Status
- Anonymous
DREAM MACHINE
1) Something New
2) Boy Don't Cry
3) Easy
4) What If
5) Elysa
6) Dream Machine
7) Cotton Candy Sky
8) Better
9) As Young As We Are
10) Stop, babe
. -
.
Stop Babe
- Group
- Administrator
- Posts
- 54,251
- Location
- dalla città che i TH hanno scelto per lasciare un segno indelebile: Modena!
- Status
- Anonymous
Traduzione testi by nemS; Something New - Qualcosa di nuovo
Midnight in my city
All those lights,
they call my name
My world isn’t ready
I’ve seen he best of it
I got the best of you
Pick me up, Pick me up
Pick me up, Pick me up
Help me back on my feet
Pick me up, Pick me up
Pick me up, Pick me up
It feels like I can see
Something New
Do you feel that too
I’m looking for something new
I don’t know what I’m looking for
But I’m looking for something
For something
For something
I‘ve felt everything
I ever gonna feel
Don’t know where I’ve been
All the streets look wrong
Don’t know where I belong
I’m looking for something
I never knewMezzanotte nella mia città
Tutte queste luci,
Mi stanno chiamando
Il mio mondo non è bello
Ho visto la sua parte migliore
Ho preso il meglio di te
Prendimi, prendimi
Prendimi, prendimi
Aiutami a rialzarmi
Prendimi, prendimi
Prendimi, prendimi
Sembra che io riesca a vedere
Qualcosa di nuovo
Lo senti anche tu?
Sto cercando qualcosa di nuovo
Non so cosa sto cercando
Ma sto cercando qualcosa,
Qualcosa
Qualcosa
Ho provato tutto quello
Che si potrebbe provare
Non so dove sono stato
Tutte queste strade sembrano sbagliate
Non so dove appartengo
Sto cercando qualcosa di nuovo
Che non ho mai conosciuto
Edited by *billaly* - 10/3/2017, 09:46. -
.
Stop Babe
- Group
- Administrator
- Posts
- 54,251
- Location
- dalla città che i TH hanno scelto per lasciare un segno indelebile: Modena!
- Status
- Anonymous
Boy Don't Cry - Ragazzo non piangere
Some big black clouds in my town and
I can't see out of my window
I'm all messed up in the moment
Spacing out into the zone
I fly alone I get lost tonight
I'm calling for a commander
Command my way
My heart is heavy get me high
On magic I can't resist
I can't resist I'm blinded
She's made out of light
She said boy don't cry
She said boy don't cry
It's such a beautiful night
Lonely boy don't cry
Oh lonely girl don't let go hold on
For another adventure
Stay with me
Now put your hands in my pocked
While we're dancing through cold Berlin
Arcturian
She took me tanzen
All she wants to do is tanzen
She said
Lonely boy take care
I am everywhere
I'll see you again
Back home my friend
Lonely boy I swear
I am in the air
I'll save you again
I'll be there in the endCerti nuvoloni neri sulla mia città e
Non riesco a vedere fuori dalla finestra
Sono stravolto nel momento
La mia mente vaga
Volo da solo mi perdo stanotte
Cerco un comandante
Che guidi la mia strada
Il mio cuore è pesante, mi rende strafatto
Di una magia a cui non resisto
Non posso resistere sono accecato
Lei è fatta di luci
Lei mi ha detto ragazzo non piangere
Lei mi ha detto ragazzo non piangere
È una notte talmente bella
Ragazzo solo non piangere
Oh ragazza solitaria non lasciarti andare aspetta
Un'altra avventura
Resta con me
Metti le tue mani nella mia tasca
Mentre balliamo nella fredda Berlino
Arturiana
Mi porta a ballare
Tutto quello che vuole fare è ballare
Mi ha detto
Ragazzo solo prenditi cura di te
Io sono dappertutto
Ti rivedrò ancora
Torna a casa amico mio
Ragazzo solitario ti giuro
Sono nell'aria
Ti salverò ancora
Ci sarò alla fine. -
.
Stop Babe
- Group
- Administrator
- Posts
- 54,251
- Location
- dalla città che i TH hanno scelto per lasciare un segno indelebile: Modena!
- Status
- Anonymous
Easy - Facile
It's been a while
Since I've seen your face
I wonder how
You look today
Old friend
Remember when
You knew my name
Before the world
Got in our way
I won't forget
But I wanna be connected
The way we were before
You said we'd stay the same that
We wouldn't change at all
Our hearts were unprotected
We were never scared to fall
You said you won't forget me
Guess time has changed it all
When life was easy
And we smoked weed
In the back seat of your car
And watched the stars
When love came easy
I gave you all a boy could give
Life was wild and dangerous
But I know
We can't go
Go
We can't go
Back now
We had nothing
Figured out
No regrets
No doubts
We had it all
I miss the times
We didn't care
I miss it when
You were here
What did we doÈ da un po'
che non vedo il tuo viso
Mi chiedo come
Sei oggi
Vecchio amico
Ricordi quando
Sapevi il mio nome
Prima che il mondo
Si mettesse in mezzo
Io non dimenticherò
Ma voglio essere legato (a te)
Come lo eravamo prima
Hai detto che saremmo rimasti uguali
Che non saremmo cambiati per niente
I nostri cuori non erano protetti
Non abbiamo mai avuto paura di cadere
Hai detto che non mi avresti dimenticato
Ma credo che il tempo abbia cambiato tutto
Quando la vita era facile
E fumavamo erba
Nei sedili posteriori della tua macchina
E guardavamo le stelle
Quando l'amore era facile
Ti ho dato tutto quello che un ragazzo potrebbe dare
La vita era selvaggia e pericolosa
Ma lo so
Che non possiamo andare
Andare
Non possiamo tornare
Indietro adesso
Non avevamo niente
In chiaro
Nessun rimpianto
Nessun dubbio
Avevamo tutto
Mi mancano i tempi
In cui non ci importava
Mi manca
Quando eri qui
Cosa possiamo fare. -
.
Stop Babe
- Group
- Administrator
- Posts
- 54,251
- Location
- dalla città che i TH hanno scelto per lasciare un segno indelebile: Modena!
- Status
- Anonymous
What If - E se
I am down for something
Come pick me up in your car
Don't let me down for nothing
I wanna know who you are
And if you down for something
I wanna piece of your heart
Come let's just not do anything
Get me a piece of the stars
We're high as fuck
Nowhere to be
No second chance in this galaxy
It could be you
It could be me
So let us be
You and I
What If I would love you till the end
You would never be alone again
Oh Oh
What if I would love you till the end
You would never be alone again
It's 5 AM that’s nothing
Let's jump back in the car
We're gettin lost in some new place
At least we know who we areSono pronto per qualcosa
Vienimi a prendere con la tua macchina
Non deludermi per niente
Voglio sapere chi sei
E se non provi niente
Voglio un pezzo del tuo cuore
Vieni a non fare niente
Dammi un pezzo delle stelle
Siamo strafatti
Non dobbiamo essere da nessuna parte
Non c'è una seconda occasione in questa galassia
Potresti essere tu
Potrei essere io
Quindi lasciateci essere
Io e te
Supponiamo che io possa amarti fino alla fine
Non saresti più da sola
Oh Oh
Supponiamo che io possa amarti fino alla fine
Non saresti più da sola
Sono le 5 del mattino non è niente
Torniamo in macchina
Ci stiamo perdendo in un posto nuovo
Almeno sappiamo chi siamo. -
.
Stop Babe
- Group
- Administrator
- Posts
- 54,251
- Location
- dalla città che i TH hanno scelto per lasciare un segno indelebile: Modena!
- Status
- Anonymous
Elysa
Do you ever think of me at night
Do I ever cross your mind
Do you remember the sky in our lungs
Or did you make our
Memories come undone
If you really if you really feel the same just let me know
I keep dreaming without sleeping in this bittersweet afterglow
I should have never told you
That you were the only one
I should have never told you
That you're the reason for this song
Scars were bleading
Hearts were beating
Life was freezing
When you were leaving
I miss your feeling
I miss you every single day
If you can hear me
Come back and stay
I wanna blame the sky for
Every time I think of you
I wanna blame every goodbye that
Made me drown into my blues
No fight I wouldn't have fought for you
But I can't love you anymore
Cause you
You left to the stars
My world fell apart
Now that you live in the darkPensi mai a me durante la notte
Ti passo mai per la testa
Ti ricordi il cielo nei polmoni
Oppure hai lasciato andare
I nostri ricordi
Se davvero, se davvero provi le stesse cose fammelo sapere
Continuo a sognare senza dormire in questi postumi agrodolci
Non avrei mai dovuto dirti
Che per me eri l'unica
Non avrei mai dovuto dirti
Che sei la ragione dietro questa canzone
Le ferite sanguinavano
I cuori battevano
La vita si stava fermando
Quando tu te ne stavi andando
Mi manca il tuo sentimento
Mi manchi ogni singolo giorno
Se puoi sentirmi
Ritorna e resta
Voglio incolpare il cielo per
Ogni volta in cui penso a te
Voglio incolpare ogni addio che
Mi fa annegare nella mia tristezza
Nessuna lotta, io avrei lottato per te
Ma non posso più amarti
Perché tu,
Tu sei andata via tra le stelle
Il mio mondo è caduto a pezzi
Ora che vivi nel buio. -
.
Stop Babe
- Group
- Administrator
- Posts
- 54,251
- Location
- dalla città che i TH hanno scelto per lasciare un segno indelebile: Modena!
- Status
- Anonymous
Dream Machine - Macchina dei sogni
We are finally broken
It is finally true
All my scars are open
You met somebody new
Our mission is completed
I guess it is time
My heart is wide open
I'm ready to leave tonight
Any minute any minute any minute any minute I go
All it takes is a shot and some love, imagination and you
We will never
Be the same
But we are not coming home again
We don't know
Where to go
Let's get high
The Dream Machine takes all of us
Come on board and leave the rest behind
Let's get high high high
Let's get high high high
There is no resistance
I hang at the beach
No commitments
No need to remember me
Your wild heart
The age of your soul
Is what makes you beautiful
Is what makes you beautiful
You can still be
What you wanted to be
Don't believe what they say
Don't believe what they say
Let's get high
The Dream Machine takes all of us
Come on board and leave the rest behind
Let's get high high high
I can see the sky high highSiamo finalmente spezzati
È finalmente vero
Tutte le mie ferite sono aperte
Hai incontrato qualcuno di nuovo
La nostra missione è stata completata
Mi sa che è il momento
Il mio cuore è completamente aperto
Sono pronto ad andare via stanotte
Qualsiasi minuto qualsiasi minuto qualsiasi minuto qualsiasi minuto io vado
Tutto ciò che serve è uno shot e un po' d'amore, immaginazione e te
Non saremo mai
Più uguali
Ma non torneremo più a casa
Non sappiamo
Dove andremo
Sballiamoci
La macchina dei sogni prende tutto di noi
Vieni a bordo e lascia il resto indietro
Sballiamoci
sballiamoci
Non c'è resistenza
Sono in spiaggia
Nessun impegno
Non c'è bisogno di ricordarsi di me
Il tuo cuore selvaggio
L'età della tua anima
Ecco cosa ti rende bello
Cosa ti rende bello
Puoi ancora essere
cosa volevi essere
Non credere a quello che dicono
Non credere a quello che dicono
Sballiamoci
La macchina dei sogni prende tutto di noi
Vieni a bordo e lascia il resto indietro
Sballiamoci
Io posso vedere il cielo alto alto. -
.
Stop Babe
- Group
- Administrator
- Posts
- 54,251
- Location
- dalla città che i TH hanno scelto per lasciare un segno indelebile: Modena!
- Status
- Anonymous
Cotton Candy Sky - Cielo di zucchero filato
Oh
Young like you boy
Don't you say goodbye just take my hand now
And if we stay
Taking the crown
We let no feeling die until the sun is out
We ain't gonna get no sleep
We ain't gonna no
We ain't gonna get no sleep
We ain't gonna no
Not right now
Oh
Cotton candy sky
We stay up all night
We build a world up high
Oh
You'll be you I'll be me for a while
Even though we change
Our heartbeats is the same
Pretending I'm OK
Oh
Cause there is nothing else to do
Oh
I'm young like you boy
I'm anxious and my fears are in control now
I suck at life
I'm chasing alone
A world that's slowly running out of love boy
Nothing nothing nothing
There is nothing else to do
We both know we might end up alone
We have each other
We both know we might not make it home
Only each other
Oh
Cotton candy sky
We stay up all night
We build a world up high
Oh
You'll be you I'll be me for a while
Even though we change
Our heartbeats is the same
We will be ok
Oh
There is nothing we can’t doOh
Giovane come te ragazzo
Non dirmi addio ora prendi la mia mano
E se restiamo
prendiamo la corona
Non lasciamo morire il sentimento finché il sole non tramonta
Non prenderemo sonno
Non prenderemo
Non prenderemo sonno
Non prenderemo sonno
Non adesso
Oh
Cielo di zucchero filato
Stiamo alzati tutta la notte
Costruiamo un mondo su in alto,
Oh
Tu sarai te stesso io sarò me stesso per un po'
Anche se cambiamo
Il nostro battito è uguale
Fingendo di stare bene
Oh
Perché non c'è altro da fare
Oh
Sono giovane come te ragazzo
Sono ansioso e le mie paure mi tengono sotto controllo adesso
Faccio schifo nella vita
Inseguo da solo
Un mondo che sta lentamente finendo l'amore ragazzo
Niente niente niente
Non c'è nient'altro da fare
Sappiamo entrambi che potremmo restare da soli
Abbiamo l'un l'altro
Entrambi sappiamo che potremmo non tornare a casa
Solo l'un l'altro
Oh cielo di zucchero filato
Stiamo alzati tutta la notte
Costruiamo un mondo su in alto
Oh
Tu sarai te stesso io sarò me stesso per un po'
Anche se cambiamo
Il nostro battito è uguale
Staremo bene
Oh
Non c'è niente che non possiamo fare. -
.
Stop Babe
- Group
- Administrator
- Posts
- 54,251
- Location
- dalla città che i TH hanno scelto per lasciare un segno indelebile: Modena!
- Status
- Anonymous
Better - Meglio
And we're hanging somewhere downtown
You say Hi
You say you missed me
And you make me sure that
I'm alright
You say figured it out
You say you're better now
You pat my back and say
You'd like to spend the night
But I'm better
Better
Better
Better
I'm better off on my own
Cause I'm better
Better
Better
Better
I'm better off alone
I know I'm better
Better
Better
Better
I'm better off on my own
Because I'm better
Better
Better
Better
I'm better off alone
And I hate that I still care you
Hold my hand
And even though I quit
I still want your cigarette
I know we can't work it out
You're always pulling we down
You never knew
But no one liked you anywaySiamo in giro da qualche parte in centro
Tu mi saluti
Mi dici che ti manco
E ti assicuri
Che io stia bene
Dici che hai sistemato tutto
Dici di stare meglio adesso
Mi accarezzi la schiena
E mi dici che ti piacerebbe passare (con me) la notte
Ma io sto meglio
Meglio
Meglio
Meglio
Sto meglio da solo
Perché sto meglio
Meglio
Meglio
Meglio
Sto meglio da solo
Lo so di stare meglio
Meglio
Meglio
Meglio
Sto meglio da solo
Perché sto meglio
Meglio
Meglio
Meglio
Sto meglio da solo
E odio tenere ancora a te
Tienimi per mano
Anche se ho lasciato perdere
Voglio ancora la tua sigaretta
Lo so che non possiamo funzionare
Tu mi deludi sempre
Non lo sapevi
Ma non sei mai piaciuto a nessuno comunque. -
.
Stop Babe
- Group
- Administrator
- Posts
- 54,251
- Location
- dalla città che i TH hanno scelto per lasciare un segno indelebile: Modena!
- Status
- Anonymous
As Young As We Are
Love is all we got
Love is all we got and we want it all
Love is all we got
Love is all we got and we want it all
My face is numb
I like this place
Break my heart
Cut and paste
I'll try to down all my fears in downtown
Are you down are you with me I wanna fly
Play my cards learn the rules pay my dues
My world is spinning
I've been on earth
So many times
I've seen it all
I'm alright
You tell me things
I wanna hear
So let us die
As young as we are
As young as we are
As young as we are a a
As young as we are
As young as we are
As young as we are
As young as we are a a
As young as we are
Goodbye
Ohoh
I want it
You want it
We want it
As young as we are
I close my eyes I let go of control cut a line
I'm in trouble the end is near I don't fear
Something new something real pop my bubble
I've been on earth
So many times
I've seen it all
I'm alright
I tell you things
You wanna hear
So let us dieL'amore è tutto ciò che abbiamo
L'amore è tutto ciò che abbiamo e lo vogliamo tutto
L'amore è tutto ciò che abbiamo
L'amore è tutto ciò che abbiamo e lo vogliamo tutto
La mia faccia è insensibile
Mi piace questo posto
Spezzami il cuore
Taglia e incolla
Proverò ad annegare tutte le mie paure in centro
Ci stai, sei con me voglio volare
Giocare le mie carte imparare le regole pagare i miei obblighi
Il mio mondo sta girandp
Sono stato sulla terra
Così tante volte
Ho visto tutto,
Sto bene
Mi dici cose
Che voglio sentire
Così ci lasciamo morire
Così giovani come siamo
Così giovani come siamo
Così giovani come siamo
Così giovani come siamo
Così giovani come siamo
Così giovani come siamo
Così giovani come siamo
Così giovani come siamo
Addio
Ohoh
Lo voglio
Tu lo vuoi
Lo vogliamo
Così giovani come siamo
Chiudo gli occhi lascio andare il controllo taglio la linea
Sono nei guai la fine è vicina non ho paura
Qualcosa di nuovo qualcosa di vero fa scoppiare la mia bolla
Sono stato sulla terra
Così tante volte
Ho visto tutto
Sto bene
Mi dici cose
Che voglio sentire
Così ci lasciamo morire. -
.
Stop Babe
- Group
- Administrator
- Posts
- 54,251
- Location
- dalla città che i TH hanno scelto per lasciare un segno indelebile: Modena!
- Status
- Anonymous
Stop, babe - Ferma, piccola
There's something in your eyes
There's something 'bout you
In your kitchen lights
You can see all my wounds
But I'm not ready to feel
Stop, stop
Babe I'm not ready to love ya
Cause I'm not fully healed
Stop, stop
Babe I will leave California
Yeah I am leaving for you
Oh, oh
Cause all I do oh, oh
I do for you
Way too many feels
Don't waste' em on me
You are way too young
To settle for real
You know I like you a lotC'è qualcosa nei tuoi occhi
C'è qualcosa riguardo te
Nelle luci della tua cucina
Puoi vedere tutte le mie ferite
Ma non sono pronto a sentire
Ferma, ferma
Piccola, non sono pronto ad amarti
Perché non sono completamente guarito
Ferma, ferma
Lascerò la California
Sì, me ne andrò per te
Oh, oh
Perché tutto quello che faccio oh, oh
Lo faccio per te
Troppi sentimenti
Non sprecarli con me
Sei troppo piccola
Per sistemarti sul serio
Lo sai che mi piaci un sacco.
Dream MachineIl nuovo album dei TH - tradizione testi by nemS; |
Web