-
.
Stop Babe
- Group
- Administrator
- Posts
- 54,270
- Location
- dalla città che i TH hanno scelto per lasciare un segno indelebile: Modena!
- Status
- Anonymous
Intervista su SuicideGirl Radio
http://new.livestream.com/accounts/5644803...videos/70354983
Video
. -
.
Stop Babe
- Group
- Administrator
- Posts
- 54,270
- Location
- dalla città che i TH hanno scelto per lasciare un segno indelebile: Modena!
- Status
- Anonymous
Alcune screen del video 
http://instagram.com/tokiohotel.pics.videos
http://instagram.com/cyberhexy. -
.
Stop Babe
- Group
- Administrator
- Posts
- 54,270
- Location
- dalla città che i TH hanno scelto per lasciare un segno indelebile: Modena!
- Status
- Anonymous
Altre foto qui.. -
.
Stop Babe
- Group
- Administrator
- Posts
- 54,270
- Location
- dalla città che i TH hanno scelto per lasciare un segno indelebile: Modena!
- Status
- Anonymous
Altre foto qui. . -
.
Stop Babe
- Group
- Administrator
- Posts
- 54,270
- Location
- dalla città che i TH hanno scelto per lasciare un segno indelebile: Modena!
- Status
- Anonymous
Traduzione sommaria:
1. Le conduttrici dello show hanno iniziato a parlare dicendo che i ragazzi hanno un sacco di fan, e che sono tutti semplicemente meravigliosi. Avrebbero voluto che ci fossero anche loro. I ragazzi hanno confermato che hanno dei fan super. Bill ha detto che sono molto fortunati, perché ci sono grandi artisti che non hanno il sostegno dei fan come loro. Poi ha spiegato il motivo per cui i fan si chiamano Aliens. Ha raccontato la storia di come loro stessi si sono sentiti degli alieni nella piccola cittadina in cui sono cresciuti. Le conduttrici hanno ricordato Kerli, che è stata loro ospite, e con la quale la band ha registrato il brano "Strange", e di come anche lei si sia trovata in una situazione simile.
2. Le conduttrici hanno detto che tra un anno, i gemelli saranno ufficialmente consacrati abitanti di Los Angeles, perché bisogna vivere cinque anni in questa città, e solo allora si può dire: ". Sono di Los Angeles" Sono stati invitati a ritornare in veste di residenti a Los Angeles. Poi hanno parlato delle espressioni tipiche della California che i gemelli hanno adottato. Bill e Tom, in particolare, usano spesso la parola "amazing". Tutti hanno convenuto che a Los Angeles molto spesso si usano le parole "fantastico" e "suggestivo". Le conduttrici hanno parlato della parola di slang "Hella", che proviene dalla California del Nord. Hanno chiesto a Bill e Tom di non utilizzarla, ma i gemelli non ne hanno mai nemmeno sentito parlare. Ma se vivranno a lungo a Los Angeles - hanno asserito, - prima o poi apparirà nel loro lessico.-
3. Una delle conduttrici ha detto che preferisce le versione tedesca dei loro album. Ha esaminato un sacco di materiale del gruppo, l'altra conduttrice ha detto che dovrebbe smettere di fare questo, lo fa sempre prima dell' arrivo di nuovi ospiti in studio. La conduttrice incuriosita, ha trovato su YT dei video dell' ex-fidanzata di Tom. Tom era sorpreso e ha detto che aveva bisogno di vederli per essere sicuro.
Poi raccontano che hanno iniziato ad esibirsi molto presto, all'età di 7 anni, che sono insieme nella band da circa 14 anni e hanno iniziato a scrivere canzoni in tedesco. Poi spiegano il motivo per cui non traducono più le canzoni e scrivono in una sola lingua.
4. Le conduttrici pensano che la lingua tedesca sia molto sexy, così hanno iniziato a fare domande sul Natale e hanno chiesto ai gemelli di rispondere in tedesco. 'Tradizione natalizia in famiglia?' Bill ha risposto in tedesco che mangiavano l'anatra con patate, che ora sono vegetariani e non mangiano più l' anatra, ma che era la loro tradizione.
(Video di "Love Who Loves You Back")
5. Discutono di quanto sia sexy il video. Tutta il team della radio ha guardato il video durante la pausa, invece di controllare la posta e i messaggi sul telefono cellulare. Bill ha detto che durante le riprese il suo stato d'animo era quello di uno che lavorava, in più è stata una lunga giornata, e non c'era nulla di sessuale . Bill ha parlato di una donna matura che gli ha letteralmente leccato la faccia durante le riprese. Da tempo volevano fare un'orgia simile, alla fine delle riprese Bill ha anche realizzato che aveva baciato. Ma è stato divertente, e Bill afferma che potrebbe essere necessario ripetere la seconda parte del video. Tom ha invitato le conduttrici a presentarsi tutte nude alle riprese. Una delle due ha accettato volentieri. Hanno parlato del fatto che quando si baciano degli sconosciuti, è possibile prendersi l' influenza.
6. Le conduttrici pensano che il tedesco sia molto sexy, chiedono i gemelli di continuare a rispondere in tedesco. Tom si è offerto di insegnare loro alcune frasi in tedesco. Una delle due vuole imparare la frase: ". Sei così sexy, io voglio che tu ti tolga i pantaloni" Bill e Tom traducono la frase, che lei prova poi a ripetere. Ha un fidanzato tedesco, che le insegna ogni sorta di frasi interessanti. Ha anche registrato al telefono un paio di frasi in tedesco. I gemelli hanno tradotto. La prima frase: "Vorrei invitarti a bere", la seconda " Hai un bel pene".
Chiedono poi che regali riceveranno per Natale, e Bill ha risposto che quest'anno è stato molto cattivo, così non si aspetta molto.
7. Ha chiamato una fan dal Perù. Hanno iniziato a parlare del fatto che a marzo andranno in tour in Europa. È stato chiesto se avrebbero suonato a Madrid, e hanno risposto che potrebbero in seguito, ma non nella prima parte del tour.
( Video di "Run, Run, Run")
8. Molte domande sulle giacche. Bill ha detto che ne ha così tante che le tiene in garage, è diventata la sua passione. Bill non sa se farà da sè i costumi per il tour, o con qualcun altro, ma lui ha un sacco di idee su questo. Cambierà spesso i costumi e ci saranno un sacco di neon, led.
9. Domanda del giorno di nascita di Pumba. Bill ha detto che è il 7 dicembre. La conduttrice lo invidia per quanto è popolare tra i fan. Bill ha risposto che Pumba è molto cool, che compie un anno, e festeggerà il suo compleanno. Essi dovranno invitare i suoi amici-cani per il compleanno.
10. Alla domanda se suoneranno a Los Angeles, hanno risposto affermativamente. Andranno in tour negli Stati Uniti dopo il tour europeo - a fine di maggio, inizio estate. Tom ha detto che il tour europeo sarà speciale. Hanno già iniziato le prove. Vogliono invitare le persone con loro in discoteca. Per la prima volta sarà possibile vederli così da vicino. Sarà quasi come una festa, con un sacco di interazione con i fan.
Non sanno se andranno in Canada. La conduttrice li ha spronati ad andarci perchè ci sono fan pazze lì. Bill dice che sono attesi in tutto il mondo - in America Latina e in Asia. Saranno annunciate più date del tour, ma tutto sarà diverso. La prima parte in Europa sarà esclusiva e unica.
(Video "Girl Got a Gun")
11. I fan vogliono sapere se Bill ha a cuore qualcuno e lui ha risposto: "Non sono tutti carini?" Le conduttrici concordano che tutti i fan sono super carini. Lauren dal Canada, che ha vinto il concorso Monsoon, ha scritto che sarebbe andata a Berlino per il concerto. I gemelli la ricordano e sono felici per lei.
12. Tom ha bisogno di due ore al mattino da spendere per se stesso. Lui spiega che si spalma la lozione per il corpo.
Bill: "No, non abbiamo fatto sesso insieme, è una fantasia sciocca che va distrutta una volta per tutte.". Direi che è disgustoso. Perché la gente pensa queste cose? Le ragazze dovranno scegliere uno dei due gemelli.
12. Spiegano perché non hanno inserito i ringraziamenti nel nuovo album. Hanno cominciato, ma poi hanno deciso che non ne valeva la pena, perché ogni volta c'era qualcuno che si offendeva se non era stato menzionato. Ci sono persone che non vogliono esser menzionate, ad ogni modo tutti coloro che avrebbero voluto ringraziare già lo sanno.
13. Parlano poi di tatuaggi. Bill ha mostrato il tatuaggio sul petto, il cuore, e quello sul fianco. La conduttrice gli ha chiesto di spogliarsi, ma lui ha timidamente rifiutato. Bill ha spiegato il significato del tatuaggio gemello sul petto e braccio e sulle mani. Tom: abbiamo progettato il disegno che riassume tutto quello che vogliamo fare, e ciò che è importante nella nostra vita. Mostrano e spiegano il tatuaggio sulle nocche.
Le conduttrici: Siamo stati davvero bene, quindi ci spoglieremo tutti durante la pausa dopo lo spettacolo. (I gemelli hanno scherzato su questo).
Trascrizione del video in russo: http://kaulitz-planet.diary.ru/p201395680.htm?oam#more1
Traduzione sommaria in italiano: *billaly*.
Bill e Tom intervistati a Suicide Girls Radio[04.12.2014] Video tradotto. |
Web