-
~HisGuardianAngel~.
User deleted
I Tokio Hotel saranno in Svezia per incontrare la stampa - ed i loro fans. Da non perdere la possibilità di chattare con la band. Martedì alle 12:50 qui su www.Aftonbladet.se
[Grazie a Syl__PMS per la traduzione]
Tokio Hotel: Ciao a tutti i fans! Siamo molto felici di essere qui! Cominciamo!
Cecilia scrive: Hei ragazzi, come va? Mi stavo chiedendo, dato che avete annullato l’ultimo show qui a Stoccolma, quando tornerete di nuovo? Spero tu sia meglio, Bill! Amo Automatic! E’ davvero bella! Love!
Tokio Hotel: Si, ci dispiace di aver dovuto annullare lo show. Stiamo progettando il nuovo tour per i primi mesi del 2010.
Elisabeth scrive: Se avessi potuto scegliere , cosa avreste scelto? – Perdere la vista o l’udito?
Tokio Hotel: nulla di tutto questo, sono entrambe terribili!
Frida scrive: Se aveste la possibilità di intervistare una fan, cosa le chiedereste?
Tokio Hotel: Come sei? E a quanti concerti dei Tokio Hotel sei stata?
(poi correggono la frase perché l’avevano scritta sbagliata )
Jenny scrive: So che avete lavorato un po’ con lo svedese Andreas Carlsoon, com’è lavorare con lui?
Tokio Hotel: grande squadra
Frida scrive: Immagineresti mai di uscire con una fan?
Tokio Hotel: certo, perché no.
Ellinor scrive: Siete preoccupati per l’influenza?
Tokio Hotel: Ahah no, non siamo così paranoici riguardo queste cose ma è chiaro che non vogliamo prenderla! E inoltre abbiamo il nostro team di medici con noi.
Jenny dice: Hey! Conoscete qualche band svedese?
Tokio Hotel: Sfortunatamente no, chi ci consigli?
Louise Norman scrive: Hey ragazzi,molti sognano di diventare musicisti , cantanti..etc..ma è un settore davvero difficile, avete qualche consiglio per noi che ci aiuti a sopravvivere in questo tipo di ambiente?
Tokio Hotel: Beh possiamo dirvi di non arrendervi mai! E di tenere duro! Buona fortuna!
Ebba 94 scrive: Hey! A chi assomiglieresti se fossi una femmina? E un’altra piccola domanda, che sfondo hai sul cellulare?
Tokio Hotel: abbiamo diversi sfondi, quello di Georg è una foto di Tom. Beh, se fossimo ragazze vorremmo essere tutti come Jessica Alba.
Nina Kaulitz scrive: Hey dolcezze! Che pensate della Svezia?
Tokio Hotel: Non l’abbiamo visitata bene perché lavoriamo tutto il giorno ma sembra carina!
Louis Norman scrive: Avete qualche canzone nel nuovo album alla quale siete legati particolarmente?
Tokio Hotel: Abbiamo un rapporto personale con ogni canzone. E il tempo passato con i Tokio Hotel ha influito molto sui testi.
Daniella scrive: E’ divertente essere famosi?
Tokio Hotel: Oh si! Per noi è un sogno diventato realtà!
Jessica scrive: A qualcuno di voi piace Michael Jackson?
Tokio Hotel: Certo, ovviamente! Era un artista leggendario. Jessica è un bellissimo nome, secondo Tom
Tokio Hotel: L’ultima domanda alla quale possiamo rispondere, adesso.
Story scrive: Immaginate che venga girato un film sulla vostra vita e la vostra carriera. Quale sarebbe il tema principale?
Tokio Hotel: Wow, domanda difficile. Probabilmente la differenza tra la nostra vita in passato, il nostro presente e come ci siamo arrivati.
Tokio Hotel: Grazie, aspettiamo di sentirvi la prossima volta! Ciao!
Moderatore: Grazie ai Tokio Hotel e a tutte le fan: abbiamo ricevuto circa 8000 domande e non abbiamo potuto rispondere a tutte. Sarà possibile leggere un riassunto della chat a breve.
[Screen fatti da ~ Sublimàh«]
http://g.imageshack.us/img297/chats.png/1/
http://g.imageshack.us/img40/chat1q.png/1/
Edited by ~HisGuardianAngel~ - 8/9/2009, 15:05. -
~ Sublimàh«.
User deleted
Oddio *_* . -
NeideLunare.
User deleted
Tutto il mondo o solo fan svedesi?O___O
Sai che casino '-'. -
~HisGuardianAngel~.
User deleted
non lo so questo
ma anche se fosse solo le svedesi, penso che non sarebbero i TH a scrivere, ma i traduttori in svedese ò.ò. -
sweetbill.
User deleted
domani a quell'ora sto dal medico >_<'' . -
Fizzy..
User deleted
CITAZIONE (~HisGuardianAngel~ @ 7/9/2009, 14:30)Domani alle 12:50 è possibile porre domande alle vostre star.
I Tokio Hotel saranno in Svezia per incontrare la stampa - ed i loro fans. Da non perdere la possibilità di chattare con la band. Domani, Martedì alle 12:50 qui su www.Aftonbladet.se
scommetto che il sito sarà intasato
proverò dai. -
Sary..
User deleted
CITAZIONE (~HisGuardianAngel~ @ 7/9/2009, 14:30)Domani alle 12:50 è possibile porre domande alle vostre star.
I Tokio Hotel saranno in Svezia per incontrare la stampa - ed i loro fans. Da non perdere la possibilità di chattare con la band. Domani, Martedì alle 12:50 qui su www.Aftonbladet.se
E chi ci tenta più.
L'unica cosa che ricavo è il PC impallato, LOL. -
~HisGuardianAngel~.
User deleted
io a quell'ora non ci sono peccato . -
~ JaSs.
User deleted
Qualcuno posterà la chat XD . -
~HisGuardianAngel~.
User deleted
sìsì lo so . -
~ JaSs.
User deleted
No è che tanto nemmeno io ci sono XD . -
~ Sublimàh«.
User deleted
Per ora non è intasato, poi qualcuno mi dirà come si fa a chattare che non sono pratica di svedese
ù.ù. -
·•Effy__».
User deleted
o.o chi parla lo svedese o.o . -
Syl__PMS.
User deleted
Io sono entrata in chat ma non c'è nessuno o.o . -
~ Sublimàh«.
User deleted
Come sei entrata Syl? o.o
Ok, sono in chat *riot*
Però vedi che poco prima di mettere il nick per entrare c'è la nuvoletta con scritto 115, mentre ora non c'ènessuno o.o.