MTV I.N.G. - Tokio Hotel: intervista speciale

Seipht

Posted on 2/2/2011, 10:39

.

Better

Group: Administrator

Posts: 14,267

Status: Offline

Non c'è il codiice per l'embed e al momento nemmeno su YT o altro.
Un breve estratto di quest'intervista era già stato postato qui sul forum: #entry437068099

Fonte: www.mtvjapan.com/video/program/34869
Download: www.mediafire.com/?yv2ed4x3n471otk

Georg: Ciao, sono Georg.
Gustav: Ciao, sono Gustav.
Tom: Sono Tom.
Bill: Ed io Bill. Noi siamo i...
Tutti: Tokio Hotel!

DOMANDA 1: Come vi siete sentiti quando siete arrivati per la prima volta a Tokyo?
Bill: Amiamo Tokyo, moltissimo. Sai, non avevamo particolari aspettative, quindi a noi sembra quasi irreale essere qui ora - e l'adoriamo. Siamo usciti un po' e abbiamo visto Shibuya, il distretto della moda... É incredibile! Non ho mai visto nulla del genere. Penso che Tokyo sia indubbiamente la mia città preferita adesso.

DOMANDA 2: Quando sarà il vostro primo concerto in Giappone?
Bill: Stavolta non è focalizzato tanto sullo show perchè si tratta solo di un piccolo showcase e vogliamo semplicemente mostrare alla gente che genere di musica facciamo. É qualcosa di piccolo perchè si farà in un piccolo club. Penso piuttosto che sarebbe molto interessante tenere più concerti qui l'anno prossimo, sai? Vogliamo andare in tour; sarebbe bellissimo fare un tour mondiale e venire anche in Giappone.
Tom: E portarcii una grande produzione. Quello sarebbe fantastico: avere una grande produzione in Giappone e tenere un paio di concerti.
Bill: Sì.

DOMANDA 3: Cosa contiene l'album "Darkside of the Sun"?
Bill: É un mix di tutti gli album che abbiamo pubblicato finora. Abbiamo preso tutti i singoli e le nostre canzoni preferite e sono tutti insieme su questo disco. Sarà un album molto forte e il migliore che abbiamo mai fatto. É un viaggio nella storia perchè puoi ascoltare alcuni dei pezzi più vecchi così come l'ultimo materiale che abbiamo prodotto. Sì, penso che per la gente sia abbastanza interessante da ascoltare e spero che piaccia a tutti perchè abbiamo messo tantissimo amore ed energia nelle canzoni... Sarà un CD molto bello.
Reporter di MTV: Quali sono i punti forti del CD?
Bill: I punti forti?
Tom: I punti forti sono... è che... è che sono pezzi fenomenali perchè è una sorta di "Best Of", quindi è un pacchetto bello tosto.
Bill: Penso che tutti debbano conoscere "Monsoon"...
Tom: 'Monsoon'...
Bill: ...perchè è il nostro primo singolo.
Tom: 'Dark Side of the Sun'.
Bill: 'Dark Side of the Sun'. Penso... 'Automatic', anche questa è una canzone fantastica.
Tom: 'Automatic'...
Bill: 'World Behind My Wall'...
Tom: 'Noise', 'Dogs Unleashed'...
Bill (lo blocca): Sono sufficienti. (Ridono)

DOMANDA 4: Per favore, diteci delle notizie che avete sentito di recente.
Tom: Oh, questa è una domanda bella tosta perchè siamo in viaggio tutto il giorno e non vediamo la TV, nè siamo molto su internet, quindi gran parte delle volte si tratta (semplicemente) di news sui Tokio Hotel e, ehm... (Ride)
Georg: "I Tokio Hotel sono finalmente a Tokyo"!
Bill: A Tokyo! (Ride)
Tom: Finalmente a Tokyo! (Ride) Questa è una grande news, giusto. Non lo so. Sì, forse questo è l'unico argomento che...
Bill (serissimo): Conosciamo tutti il caos che ha portato la neve in Germania.
Tom: Giusto.
Bill: Quindi i ragazzi (Gustav e Georg) hanno paura di non riuscire a tornare a casa perchè è tutto cancellato. Sono molto interessato a tutto il caos che al momento si sta creando nel mondo a causa del tempo atmosferico perchè penso a questi estremi che abbiamo ovunque (sul pianeta) e mi domando perchè sia così. Perchè penso al 2012 e cosa succederà, quindi... (Georg sembra basito) É piuttosto interessante per me... (ride)
Tom: Un argomento interessante.
Bill: Mi piace parlare di questi argomenti e mi piace pensare a queste cose, quindi... Sì, questo per me è entusiasmante.

Edited by Seipht - 2/2/2011, 20:38