-
DarkLady90
.User deleted
ehmmm che bello leggere è capire 4 parole questo ho fatto in questa mezz'ora hauhauahuahu 
. -
.
Ok, è finita. Eccovi tutta la chat tradotta. Meglio se vi limitate a leggerla sul forum e a non postarla altrove, specialmente in siti con accesso non chiuso, perchè tutte le cose che vengono postate nell'area VIP non dovrebbero uscire da quel sito.
Tokio Hotel: Ciao a tutti, è fantastico che vi siete uniti a questa chat - cominciamo!
Monster Bush 101: Cosa farebbe ognuno di voi se vi fosse dato un potere infinito e poteste dominare il mondo?
Bill: Wow! Difficile - ci sono tantissime possibilità e cose da fare!
Tom: Io inizierei con una legge che dice che tutte le donne devono andare in giro nude
))
Sia: Bill: perché ti sei tatuato la stella?
Bill: Mi piace tantissimo la stella come simbolo e mi piace la parte dove sta, ma non volevo solo una sola stella quindi ho disegnato le-3-stelle-in-1 insieme al ragazzo che me l'ha fatto.
SecretAdmirer: Una domanda per Tom: Tom, non hai caldo in estate quando indossi i jeans, 3 magliette, 2 bandane ed un cappello. Dicci il tuo segreto.
Tom: Ovviamente - ma lo sai: chi vuole essere davvero cool e sexy deve soffrire))
Ghost: Georg, è vero che tendi a dormire nudo? (Ho letto qualcosa del genere in internet)
Georg: Ogni tanto, quando fa molto caldo.
Tom: In realtà, è una cagata!
FrakingSpammer: Bill&Tom, perché i vostri genitori hanno scelto questi nome per voi. Sono molto inusuali per dei tedeschi.
Bill: Mia mamma ha saputo fin dal primo istante che avrebbe dovuto richiamarci in continuazione - così voleva nomi facili.
Chicka: Per tutti: dareste mai appuntamento ad una fan... e se non lo fareste, che cosa fareste se lei fosse la ragazza perfetta per voi????
Bill: Se ti innamori di una ragazza e ti piace molto, non importa se è una fan o no!
Mishka: Tutti: Chi di voi pensa sarà il primo a sistemarsi e a sposarsi?
Bill: Tom
Tom: Bill
DurchdenMonsun77: Per Tom&Bill: Quando eravate piccoli, chi è che doveva fare più coretti?
Tom: IO!
Bill: Sì, ti piacerebbe.
Lauren: Qual è la cosa che avete apprezzato di più nel fare il tour in Nord America?
Bill: Oh, tantissime cose sono state fantastiche - incontrare le nostre fan per la primissima volta, e poi di nuovo. Tutti i concerti che abbiamo tenuto e festeggiato con voi, viaggiare o ovviamente NY e L.A. - amiamo queste città!
Emma: Bill, qual è il sogno più assurda che tu abbia mai fatto? E poi, ritornerete presto in America? Mi piacerebbe moltissimo vedervi ad un concerto, ho sentito che sono fantastici.
Bill: Io sogno molto, ma quello più assurdo è stato che io e Tom abbiamo avuto lo stesso sogno al stessa notte quando eravamo molto piccoli.
Elle: Cosa provate per le vostre fan? Le cose non vi sfuggono mai di mano nemmeno un po'?
Bill: No. Amiamo sempre tutto delle nostre fan - tutta l'energia che ci mostrano - è magnifico. Ma ovviamente c'è una parte - la nostra vita privata, che ci piace tenere per noi. Ma non appena siamo di nuovo in viaggio non ne abbaiamo mai abbastanza!
Becca: Bill&Tom, non sentite mai il bisogno di competere per l'attenzione delle fan? A tutti: cosa pensate avreste fatto se la band non avesse avuto successo?
Tom: No, Bill si è arreso un paio d'anni fa!
Bill: Sì! Faremmo comunque musica insieme!
Claire: Capisco che voi abbiate iniziato con il nome "Devilish"... ma perché lo avete cambiato in "Tokio Hotel"?
Bill: Dopo un po', abbiamo pensato che Devilish non ci rappresentasse più - così lo abbiamo cambiato in uno che invece ci rappresentava bene!
maiLIFEisMUZIK: Bill&Tom, secondo voi qual è il colore di capelli più sexy su una ragazza: castano, rosso, biondo, moro o qualche pazzesco colore NEON???
Tom: Non sarebbe intelligente focalizzarsi su un solo colore di capelli, non è così?
THrox!: Avete paura di qualcosa? Se sì... cosa?
Bill: Ho paura di non trovare il vero amore!
bulmaconpeppermint: Quale band vi piacerebbe suonasse per voi un concerto privato, solo per voi, e perchè?
Bill: Con i Coldplay - adoro il nuovo album.
Tom: Le Pussycat Dolls - sapete il perché.
Nnerika: Gustav, tutti gli altri sembrano avere uno stile per quanto riguarda i capelli. Non hai mai voluto cambiare la tua pettinatura almeno un po'?
Gustav: No, mi è sempre piaciuta così.
Georg (ridendo): Sì, sei l'unico ad avere questa opinione.
ChelseyTH: A tutti: Pensate che sia più facile dare appuntamento ad una fan o ad una celebrità?
Bill: Come ho detto, non è importante. E se ti piace davvero qualcuno ed è destinato a stare con te, ci sarà un'occasione di incontrarsi.
brit: Per tutti voi: Una ragazza deve avere una certa età o una certa taglia per piacervi? E importa se una ragazza si trucca?
Bill: Credo che non si guardino queste cose se si è innamorati.
Tom: E io sono aperto a tutto comunque.
loveTH: Qual è al cosa più strana che un intervistatore vi abbia mai chiesto (ad ognuno di voi)... e cosa avete risposto?
Bill: Un reporter una volta pensava che Georg fosse il tecnico delle luci - quello è stato divertente. (risatina)
hailey: Hai qualche difficoltà ora con le canzoni, dopo la tua operazione?
Bill: No, non ho nessun problema - per fortuna. E' tutto come prima!
coco beanz: Bill, qual è la cosa più dolce che hai fatto per una ragazza?
Bill: Ho organizzato un picnic!
kay: Qual è stata la cosa più folle che vi è accaduta durante il tour?
Bill: Un sacco di cose sono successe. Ma quella più assurda è successa a L.A., eravamo seduti nella nostra stanza nel backstage e all'improvviso una ragazza si è arrampicata fino alla nostra finestra al secondo piano - e ha perso la sua macchina fotografica. Mi sono sentito molto dispiaciuto per lei.
Eclipse: Tom, pensi che non ti sbarazzerai mai dei tuoi rasta???
Tom: Forse un giorno, ma io li amo tantissimo. Ma potrei farlo se Georg si sbarazzasse dei rasta nelle sue mutande. (risatina)
Tokio Hotel: Ok ragazzi – dobbiamo andare! E’ stato proprio divertentissimo chattare con voi! Speriamo di vedervi presto – tenete d’occhio le nostre nuove date del tour e ci divertiremo tantissimo quando torneremo! Siete fantastici! Mi raccomando, abbiate cura di voi!!!
Edited by Seipht - 1/7/2008, 11:18. -
Jes*[Dead Angel] .
User deleted
grazie ^^ bè, non è stata malissimo ._. poteva andare peggio -.- . -
sweetbill .
User deleted
hihi alcune domande erano carine^^
grazie mille seipht per la traduzione
. -
SweetSolitude; .
User deleted
Tom il solito xDD
grazie mille Seipht *-*. -
sendibell .
User deleted
Grazie mille Seipht . -
»LOSERsam. .
User deleted
Grazie, carina *-* . -
Trilly76 .
User deleted
sempre fantastica Seipht! GRAZIE 
. -
~ Stella; Th «3 .
User deleted
Che carina *-*
Grazie seipht *-*. -
*VenomousKiss* .
User deleted
grazie mille! . -
~ TomRetteMich ~ .
User deleted
Tom sempre lo stesso. ù___ù
Guai se lo rivedo con la Nicole ù___ù
Bellissima *-*
Danke mille Seipth <3. -
~sary; .
User deleted
UHAAHAUAHUA '-'
grazie seipht. -
ValeJuve; .
User deleted
CITAZIONE (Seipht @ 30/6/2008, 22:44)Sia: Bill: perché ti sei tatuato la stella?
Bill: Mi piace tantissimo la stella come simbolo e mi piace la parte dove sta, ma non volevo solo una sola stella quindi ho disegnato le-3-stelle-in-1 insieme al ragazzo che me l'ha fatto.
anche a me
. -
*_Nat .
User deleted
Tom diventa più coglione ogni minuto che passa..
In senso buono, suvvia. -
billaly .
User deleted
grazie Seipht!!
E già stavolta con le domande siamo andate un pò meglio!! E Tom è fuori come un balcone!!!.
Chat nell'area VIP americana30.6.2008 |
Web